L'oreal Paris ne-a obisnuit de mult timp cu produse de calitate foarte buna. Voi enumera aici binecunoscutul fond de ten Infallible, pudra cu acelasi nume, anticearcanul Lumi si lista poate continua. 

Astazi va voi vorbi despre primerul Lumi Magique. Eu nu cred ca l-am vazut in magazine, dar mai mult ca sigur ca poate fi procurat online; eu l-am primit cadou. 

Voi incepe cu inceputul. 

Lumi Magique vine intr-un ambalaj foarte dragut, profi as spune eu. Detaliul auriu il face sa para special, spun eu. 

Ca si cantitate, sticluta are 20 ml, destul produs pentru o perioada relativ lunga de timp. Ea este prevazuta cu dozator ceea ce mie imi place pentru ca reusesc sa scot exact cantitatea pe care o vreau. 

Ca si nuanta, primer-ul este de culoare alba dar datorita faptului ca se absoarbe aproape instant este potrivit pentru orice ten, indiferent de nuanta.

Ca si consistenta, produsul este un lichid lejer, care se intinde usor.

Intr-adevar, baza ofera luminozitate tenului, poate mai multa decat mi-as dori eu tinand cont de faptul ca eu sunt o iubitoare a machiajului mat, cat mai mat. Pielea ramane fina si placuta la atingere fiind gata de aplicarea celorlalte produse.

Legat de rezistenta machiajului, nu am observat o schimbare semnificativa.

Creioanele de machiaj sunt produsele care nu lipsesc din portfardul nimanui. Fie ca le folosim pentru un machiaj smokey sau pentru a trasa o codita simpla si usoara, ele sunt indispensabile. In trusa mea au intrat de curand o serie de creioane Essence, unele mai bune, altele mai putin bune.

Makeup pencils represent that one thing that you find in every woman's bag. It doesn't matter if we use them for a smokey or to simply line your eye, they are there. Recently, I have received a few Essence pencils.

Aveti mai jos numele fiecarui produs. Ele nu fac parte din aceeasi linie, sunt diferite. Motiv pentru care, multumirea mea fata de ele difera.

Down bellow you have every name. They are not part of the same line, they are different. This is why I don't like every each the same.

Swatch-uri pentru fiecare produs. De la stanga la dreapta, nuantele de mov (4) si roz (5) sunt cele care imi plac cel mai putin. Desi pe mana swatch-ul nu difera cu mult de celelalte, mina creionului este destul de tare si trebuie apasat si reaplicat pentru a ajunge la acea nuanta. Creioanele cu capat dublu: negru (2) si alb (3), verde inchis (6) si deschis (7), gri (8) si mov (9) nu imi plac, nu imi displac. Sunt o idee mai moi, dar nu le-as folosi prea mult pentru ochi pentru ca nu vreau sa inrosesc zona. In final, preferatele mele, maro (1) si negru (10) sunt minunate. Desi fac parte din game diferite, amandoua sunt mult mai cremoase decat celelalte, perfecte pentru smokey dar si pentru o codita discreta.

Swatch for every pencil. From left to right, the purple (4) and the pink (5) I like the less. Even though the swatch looks really good, the pencil is hard and it must be reapplied over and over again to get that shade. The double ended pencils: black (2) and white (3), dark grey (6) and light green (7), grey (8) and purple (9) are a little more soft, I don't like it, I don't hate it. And in the end, my favourites, the brown (1) and the black (10) are awesome. Even though they are pant part of the same collection, they are both so soft, more soft than the other ones, perfect for a smokey or a simple eye line. 

Dovada ca maroul si negrul rezista cel mai mult. 

The proof that the brown and the black last longer.

Ce spuneti? Le-ati incercat?

What do you say? Have you tried them yet?

Fara rimel.

No mascara.

Un strat de rimel.

One coat of mascara.

Doua - trei straturi.

Two - three coats.

Ambalajul / Packaging

Imi place foarte mult, arata profi, este o cutiuta din plastic, neagra, pare destul de rezistenta, doar pare. Paletutele Sleek au toate acelasi ambalaj si una dintre ele tocmai a cedat intr-o parte si nu inteleg de ce, asa ca aveti grija cum le scapati pe jos. Imi place si oglinjoara din dotare desi nu o prea folosesc. Apreciez ca nu au pus o pensulica pentru ca eu personal nu as fi folosit-o si ar fi ocupat spatiu inutil.

I like very much the packaging, it looks very pro; it is a black palette, from plastic, it seems resistant at dropping, just seems! All the sleek palettes are made of the same material and one of them just broke on one side and I don't know why so be careful! I like the mirror even though I don't really use it. I really appreciate this kit doesn't include a brush because I wouldn't use it and it would have taken a lot of room.

1. Cantitate mica de fond de ten. / Little quantity of dounation.

2. Cantitate mica usor intinsa. / Little quantity slightly buffed in.

3. Cantitatea blenduita bine in piele. / The quantity buffed well.